七月初七出花园 潮州成年礼提醒孩子勿忘本

ceremony reminds children not to forget their roots

(图片来源:柔佛潮州八邑会馆)

“石榴花红水浴身;红皮木屐步展芳;公婆神前深深拜;出了院墻成大人。”出花园是潮汕地区特有的传统成人礼俗。对潮州人而言,未成年的孩子就像是生活在花园里,等到孩子年满 15 岁时,就要将孩子“牵出花园”,表示其已成年能独立生活。

近十几年来,出花园习俗在马来西亚复兴而逐渐广为人知。柔佛潮州八邑会馆副会长孙彦彬博士在《原乡柔情》受访时表示,该会馆在 2007 年开始发起举办集体仪式,结果大受好评。

他说,出花园习俗一般会安排在阴历七月初七乞巧节进行,皆因七月初七是孩子儿时祭拜的床婆之神诞,意思是孩子在成年以前由床婆庇佑,15 岁成年就得走出“花园”,不再是终日在花园玩闹。

出花园之日,父母会采用五色花水让花童沐浴,从头到脚都得清洗一遍,更换新衣新鞋,象征洁净自己,迎向新生。接着,就得祭拜公婆神和祖先,然后“吃桌”。“基本会有五道食品,放什么是因人而异,主要是取食材寓意,比方说吃鱼代表以后孩子做事情会比较有方法、吃猪肝或豆干长大后可以做官、吃芹菜代表勤劳、吃蒜表示精打细算。”

值得一提的是,咬鸡头是“出花园”重头戏,由花童咬下鸡头,少男用公鸡,少女用母鸡,寓意他们将来必定出人头地,独占鳌头。

此风俗源自于一个典故:相传潮州状元林大钦在某天放学回家途中,见有老人抱着一只公鸡蹲在地上,旁边还有一对红联纸,一张没有字,一张写着“雄鸡头上髻”。老人要求路过者对出下联,对得上者就可得到这只公鸡,对不上者就要赔他一页对联纸。林大钦站了一阵,对曰:

“牝羊颔下须”。在称赞林大钦对得好之后,老人将公鸡送给林大钦。回到家里,林大钦的父亲将公鸡宰了,烫熟后把鸡头砍下,奖励大钦,以示独占鳌头之意。后来,大钦果然高中状元,名扬天下。潮州人自此认为这是好意头,于是让孩子“出花园”时,让孩子吃鸡头,入学时就给买双红皮屐,给孩子抱大公鸡。

咬鸡头典故和红木屐可谓传说故事,出花园习俗的核心价值为寄托了父母对孩子的祝福,是潮州前辈留下的生活智慧,教育家中孩子不要忘本。


#万富    #继承传统


清明节如何填写祭祖封条?
守艺传承 3分钟

清明节如何填写祭祖封条?

清明节祭品当中少不了衣箱,但如何能够顺利的让祖先收到我们的心意呢?填写祭祖封条主要是分成三个部分,分別是阳居(祭拜者:左)、阴府(逝世者:右)以及祭拜当天的日期:中。